Zaczynamy Dni Pszczyny!

Pszczyna

W najbliższy weekend będziemy się bawić na Dniach Pszczyny. Do miasta zawitają największe gwiazdy polskiej sceny muzycznej. Będzie też sporo imprez towarzyszących - turnieje sportowe oraz VI edycja Festiwalu Pszczyńskich Maszketów _”Chochla 2013”.

W sobotę w pszczyńskim parku zagra m.in. Varius Manx oraz Kult, a w niedzielę Zakopower. To największe gwiazdy tegorocznego święta miasta.

Program jest bogaty, dlatego każdy powinien znaleźć coś dla siebie.
W piątek The Flee

Dni Pszczyny zaczynamy prologiem! W najbliższy piątek (23.08) na pszczyńskim rynku czeka nas rozgrzewka przed gorącym świętem miasta. O godzinie 18.00 zapraszamy na koncert pszczyńskiej, energetyczno-alternatywnej grupy The Flee. Zespół powstał przed rokiem i składa się z muzyków grających wcześniej w różnych formacjach. Po doświadczeniach, jakie zdobyli w poprzednich zespołach grając muzykę metalową, popową, rockową, a nawet dubstepową, zdecydowali się zagrać razem łącząc swoje inspiracje i próbując stworzyć coś innego, zachowując jednak rockowe elementy.
_”Chochla” po raz szósty

Już po raz szósty Dniom Pszczyny towarzyszy _”Festiwal Pszczyńskich Maszketów Chochla 2013”.
W niedzielę 25 sierpnia na pszczyńskim rynku 10 zespołów z terenu naszej gminy, ubiegać się będzie o drewnianą statuetkę _”Chochli”. Tym razem konkursową potrawą ocenianą przez profesjonalne jury będzie tradycyjny śląski rosół z nudlami. Festiwalowi towarzyszyć będą, jak co roku koncerty, pokazy kuchni, kiermasz potraw regionalnych, a także dodatkowo Mała Chochla - Konkurs Kulinarny dla uczniów oraz Festiwal Pizzy, na którym swoje wypieki zaprezentuje sześć lokalnych pizzerii.

Organizatorem _”Chochli” jest Pszczyńskie Centrum Kultury, a środki na realizację pochodzą z Europejskiego Funduszu Rolnego na Rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich.

Ograniczenia dla rowerzystów

Koncerty odbywające się w parku zamkowym to imprezy masowe, które podlegają specjalnym rygorom. Ze względu na bezpieczeństwo uczestników i ograniczoną ilość miejsca, organizatorzy wzorem lat poprzednich, postanowili nie wpuszczać na teren imprezy osób z rowerami. Tradycyjnie jednak przy wejściach do parku ustawione zostaną specjalne stojaki na rowery. Dodatkowo nie będzie można wprowadzać na teren parku psów i innych zwierząt bez kagańca i uwięzi. Cały regulamin imprezy zostanie wywieszony przy wejściach do parku, znaleźć go można również na stronie www.dnipszczyny.pl

Na Dni Pszczyny zaprasza burmistrz Pszczyny, Dariusz Skrobol:

Drodzy Państwo,

w dniach 24 i 25 sierpnia odbędzie się nasze coroczne święto miasta. Mam przyjemność zaprosić Państwa do udziału w Dniach Pszczyny. Liczę, że jak w latach poprzednich na pszczyńskim rynku oraz w parku pojawią się całe rodziny i skorzystają z bogatej oferty kulturalnej. W sobotę na dużej scenie wystąpi zespół Varius Manx oraz Kult. Gwiazdą niedzieli będzie Zakopower, który w Pszczynie wystąpi po raz pierwszy. W ramach Dni Pszczyny odbędzie się Festiwal Pszczyńskich Maszketów „Chochla 2013”, a także „Mała Chochla” - konkurs kulinarny na najlepszą sałatkę dla uczniów pszczyńskich szkół. Tradycją stała się mobilizacja środowisk sportowych, które z okazji Dni Pszczyny przygotowały zawody i turnieje. Szczegóły znajdą Państwo na stronie www.dnipszczyny.pl.

Drodzy Mieszkańcy, zapraszam oraz życzę udanej zabawy.

Burmistrz Pszczyny, Dariusz Skrobol


Program na sobotę:

15.00 - 16.00 - Ela Dębska z przebojami Janis Joplin i Leonarda Cohena
16.15 - 17.15 - Kabaret Masztalscy
17.30 - 18.30 - JGL z przebojami Perfect
19.00 - 20.30 - Varius Manx
21.00 - 23.30 - KULT
Planowane zakończenie około 23.30

Imprezy towarzyszące:

- Strefa bezpieczeństwa - symulator dachowania, kino 5d - Rynek
- Pokazy samoobrony dla kobiet - prowadzi Robert Moskwa gwiazda ”M jak Miłość” - Rynek
- Smaki Świata - Festiwal pizzy - rynek
- Turniej o Puchar Burmistrza Pszczyny Mieszanych Sztuk Walki KSW EL Toro - ul. Bielska 29, godz. 9.00
- Otwarte zawody strzeleckie o Puchar Burmistrza Pszczyny - Strzelnica, ul. Katowicka 79, godz. 11.00
- Zawody wędkarskie w dyscyplinie spławikowej o Puchar Burmistrza Pszczynyna stawie specjalnym w Wiśle Małej
- XV Turniej Trampkarzy o Puchar Burmistrza Pszczyny - Stadion Miejski, ul. Bogedajna 22, godz. 9.00
- Regaty Żeglarskie z okazji Dnia Pszczyny o Puchar Burmistrza Pszczyny - Akwen Łąka, godz. 10.00

Program na niedzielę:

15.00 - 16.00 - ”Rumcajs i Hanka” - program dla dzieci
16.00 - 17.00 - Orkiestra Męska
17.15 - 18.00 - Roy Orbison Band
18.30 - 19.30 - The Postman z przebojami The Beatles
20.00 - 21.15 - Wanda i Banda
21.40 - 22.55 - Zakopower
22.55 - widowisko pirotechniczno-muzyczne
Planowane zakończenie około 23.00

Imprezy towarzyszące:

- VI Festiwal Pszczyńskich Maszketów ”Chochla 2013” - rynek, godz. 12.00 - 16.00
- Mała Chochla - rynek, godz. 14.30 - 15.30
- Smaki Świata - Festiwal Pizzy - rynek
- Intronizacja Króla Kurkowego - rynek, godz. 11.00
- Msza św. w intencji nowej Rady Królewskiej oraz mieszkańców Gminy Pszczyna - Kościół pw. Wszystkich Świętych w Pszczynie - godz. 12.00
- Turniej Strzelecki o Ławeczkę Księżnej Daisy ufundowaną przez Burmistrza Pszczyny oraz statuetkę Żubra Starosty Pszczyńskiego - Strzelnica, ul. Katowicka 79
- Pokaz wędkarstwa wyczynowego - park, godz. 11.00
- Pokazy spadochronowe - park, godz. 14.00
- Wręczenie nagród oraz koncert laureatów XVII Śląskiego Konkursu Sygnalistów Myśliwskich - rynek, godz. 17.00
- XV otwarty Turniej Piłki Nożnej o Puchar Burmistrzae Pszczyny, Stadion Miejski, ul. Bogedaina 22, godz. 9.00
- Turniej Siatkówki Mężczyzn o Puchar Burmistrza Pszczyny, Hala Sportowa, ul.Basztowa 4,godz. 9.30
- Badminton w plenerze, park, godz. 15.30
- Narodowe Badanie Słuchu, ul. Basztowa, godz. 12.00

ram