Bogdan Kallus w pszczyńskiej księgarni
27.09.2007, 12:32 |
Pszczyna
W czwartek 27 września gościem pszczyńskiej księgarni „Czartak” (ul. Piastowska) bedzie Bogdan Kallus, autor ”Słownika górnoślonksiej godki”. Początek o 16.00.
Czy mowa Górnoślązaków jest skazana na zapomnienie? Na pewno nie dzięki publikacji Bogdana Kallusa. Słownik zawiera ponad 21 tys. haseł w dwóch częściach – „Z ogólnopolskiego na górnośląski” i „Z górnośląskiego na polski”. Do tej pory większość słowników jedynie tłumaczyła śląskie słowa na ogólnopolski język. W publikacji „Słownik górnoślonskij godki” jest też tłumaczenie ogólnopolskiego na śląski. – Nie dbamy o swoją mowę. Trzeba pisać słowniki w drugą stronę dla tych, którzy zapominają – apeluje Andrzej Złoty, prezes Związku Górnosląskiego, wydawca publikacji.
ram